La marge·par Mila Ruozo·18 novembre 2026
À voix haute, de Polina Panassenko
Mila Ruozo, @lamargecestcequifaittenir, lit un fragment d’À voix haute de Polina Panassenko (éditions de l’Olivier).
Qui sommes-nous ? · Contributeurs réguliers
Chronique du mercredi : La marge c’est ce qui fait tenir
Comédienne, Mila Ruozo porte sur French Press le projet La marge c’est ce qui fait tenir, centré sur la littérature et plus précisément sur les écritures féminines. Le titre est inspiré d’une citation célèbre de Jean-Luc Godard lors de la cérémonie des Césars de 1987 : « La marge c’est ce qui fait tenir les pages ensemble. »
Chaque mercredi, elle interprète des extraits littéraires tirés de livres d’autrices qu’elle apprend et adresse face caméra, comme s’il s’agissait d’une conversation ou d’un journal intime. Il s’agit toujours d’une pensée qui l’a bousculée, lui a fait envisager les choses autrement ou lui a donné envie de la partager.
Elle utilise l’incarnation et l’adresse directe au spectateur pour faire ressortir la langue particulière de chaque écriture, le rythme de la pensée, et parfois aussi l’humour. L’interprétation lui permet de rendre sensible la structure interne du texte. L’incarnation crée du lien, donne à voir et à entendre la dimension profondément humaine de l’écriture.
Mila dit que les mots lui manquent souvent pour dire comment la société actuelle la percute, la déplace et la questionne. Elle souhaite donc devenir une sorte de « messagère » de celles qui font évoluer notre point de vue et notre regard et faire entendre comment les sujets d’une société transparaissent dans les écritures contemporaines et font écho à celles de nos aînées.
Il lui semble essentiel de faire voyager la parole des autrices et de la rendre audible y compris pour celles et ceux qui ne seraient pas allés spontanément vers les livres. Elle se concentre sur les passages à la marge du livre, ignorés par les médias, que seuls les lecteurs auraient la chance de découvrir. Une marge peut être visionnée seule mais en mettant en regard ces extraits les uns par rapport aux autres Mila révèle des thèmes récurrents, des convergences qui témoignent des préoccupations de notre époque.
La marge·par Mila Ruozo·18 novembre 2026
Mila Ruozo, @lamargecestcequifaittenir, lit un fragment d’À voix haute de Polina Panassenko (éditions de l’Olivier).
La marge·par Mila Ruozo·15 novembre 2026
Mila Ruozo, @lamargecestcequifaittenir, lit un fragment de Je change de nom de Christine Angot (Flammarion).